An der Saale hellem Strande An der Saale hellem Strande stehen Burgen stolz und kühn. Ihre Dächer sind verfallen, und der Wind streicht durch die Hallen, Wolken ziehn darüber hin. Zwar die Ritter sind verschwunden, nimmer klingen Speer und Schild. Doch dem Wandersmann erscheinen auf den altbemoosten Steinen oft Gestalten zart und mild. Und der Wandrer zieht von dannen, denn die Trennungsstunde ruft. Und er singet Abschiedslieder, Lebewohl tönt ihm hernieder, Tücher wehen in der Luft.

Wie die Saale zu ihrem Namen kam … Eine sagenhafte Geschichte über eine geheimnisvolle Quellnymphe und einen jungen Jäger. Vor langer Zeit, tief in den dichten Wäldern und felsigen Schluchten des Fichtelgebirges, geschah etwas Außergewöhnliches. Bei einer großen Jagd verirrte sich ein junger Jäger, als er einem angeschossenen Hirsch folgte. Allein irrte er durch den unberührten Urwald, ohne einen Weg oder eine menschliche Siedlung zu finden. Tage vergingen. Erschöpft, hungrig und vom Durst gequält, brach er schließlich zusammen und schlief ein. Bald überkam ihn das Fieber. Im Halbschlaf flüsterte er immer wieder: „Wasser, Wasser – ich verdurste!“ Da erschien eine wunderschöne Quellnymphe. Sie schöpfte Wasser aus einem nahe gelegenen Bächlein und reichte es dem Jäger. Nachdem er seinen Durst gestillt hatte, fragte er sie nach ihrem Namen. „Ich heiße Saale“, antwortete sie. „Du befindest dich in meinem Reich. Nur alle tausend Jahre verirrt sich ein Mensch zu mir. Kann ich ihn vor dem Tod retten, ist mir ein weiteres Jahrtausend Leben geschenkt.“ Der Jäger war tief bewegt. „Dir verdanke ich mein Leben! Aus Dankbarkeit werde ich dieses Bächlein nach dir benennen. Ich will seinem Lauf folgen und allen Menschen erzählen, was du für mich getan hast. So soll dein Name für alle Zeiten weiterleben.“ Die beiden verabschiedeten sich, und der Jäger hielt sein Versprechen. Er folgte dem kleinen Bach, der unterwegs immer breiter und mächtiger wurde. Überall, wo er Menschen begegnete, erzählte er die Geschichte der geheimnisvollen Nymphe. So verbreitete sich ihr Name von Ort zu Ort – und aus dem einst namenlosen Bächlein wurde die Saale, deren Wasser bis heute durch Landschaften und Städte fließt und auch Halle (Saale) prägt. Eine Sage, die den Ursprung des Flussnamens auf märchenhafte Weise erzählt und die Fantasie bis heute lebendig hält.

Die Saale heute – Freiheit spüren, Natur erleben Das sanfte Glitzern der Sonne auf dem Wasser, das leise Plätschern der Wellen und die frische Brise im Gesicht – auf der Saale beginnt der Alltag dort zu enden, wo Freiheit und Abenteuer aufeinandertreffen. Ob mit dem Motorboot unterwegs, auf großer Fahrt oder bei einem entspannten Ausflug entlang der grünen Ufer: Die Saale rund um Halle (Saale) lädt dazu ein, die Welt aus einer anderen Perspektive zu erleben. Hier zählen nicht die Minuten, sondern die besonderen Momente auf dem Wasser, die Ruhe der Natur und die Freude am gemeinsamen Wassersport. Zwischen idyllischen Flusslandschaften, spannenden Schleusenpassagen und dem maritimen Flair unserer Region wird jede Fahrt zu einem kleinen Abenteuer. Die Saale ist mehr als ein Fluss – sie ist ein Stück Freiheit, Leidenschaft und Lebensgefühl.

11.09.2026 Einschränkung der Öffnungszeiten der Schleusen Merseburg-Meuschau und Halle Böllberg: Dienstag und Mittwoch geschlossen. Sparmaßnahmen vom Bund, anscheinend zur Förderung des Tourismus.